Jorden rundt i Nordfjord
Opera Nordfjord byr på norsk – og bokstavelig talt global - musikal fra 29. september. Da fremføres Gisle Kverndokk og Øystein Wiiks Jorden rundt på 80 dager. Den er basert på familieoperaen med samme tittel, bestilt til åpningen av Bjørvikaoperaen, men den måtte utsettes et par år i påvente av forsvarlig sceneteknikk.
Bestillingen fra operasjef Bjørn Simensen var: «Jeg vil ha en opera med en tittel som selger masse billetter.» Siden Kverndokk akkurat hadde sett 50-tallsfilmen Jorden rundt på 80 dager, tenkte han at den historien kunne være egnet. Øystein Wiik kom på ideen om at dette kunne dreie seg om en reise operaverdenen rundt, der Phileas Fogg og Passepartout på hvert sted de kommer støter på en operafigur – noe som skaper mye dramatikk og problemer – samtidig som det gir operaens solister gode utfordringer.
Kverndokk og Wiik hadde på det tidspunkt hatt mye samarbeid med regissøren Matthias Davids, som var blitt sjef for musikalensemblet ved Landestheater Linz. Han ville gjerne sette opp Jorden rundt, men lurte på om den kunne omarbeides til en musikal. Da fikk han brukt sine musikalartister og slapp å «låne inn» operasangere. Det ble til en fullstendig omarbeidelse av hele stykket, med mye nytt musikalsk stoff – og bruk av elementer som var blitt utelatt i Oslo.
Urfremførelsen fant sted i 2016 og førte til at produksjonen ble kåret til årets beste musikal i Den østerrikske musikkteaterprisen. Den stakk også av med prisene for beste musikal, regi, koreografi, scenografi, kostymer og mannlige birolle i Den tyske musikkteaterprisen 2017 (som omfatter hele det tyskspråklige området).
Parhestene Wiik og Kverndokk har en lang historie med musikaler i Tyskland, Østerrike, Sveits og Luxemburg siden Sofies Verden ble urfremført i Ettlingen i 1998. Av andre musikaler kan nevnes Vincent van Gogh, Farlige forbindelser, Frendelaus, Martin L. og Rosens navn. Pandemien har ført til utsettelser, så Fanny og Alexander, som skulle vært urfremført i Linz i 2020, kommer april 2022 og Trolle urfremføres under Luisenburg Festspiele i mai.
Ekstra hyggelig må det være at musikalene også får et liv etter førstegangsfremførelsene. Sofies Verden har hatt rundt 20 oppsetninger av amatør- barne- og ungdomsteatre. Nylig hadde Vincent van Gogh (urfremført for 20 år siden) nypremiere i Gmünden, mens Rosens navn (urfremført i Erfurt i 2019), nå er nominert til årets beste nyoppsetning i Den tyske musikkteaterprisen, etter oppsetningen under Luisenburg Festspiele i sommer. Et utdrag fra denne blir vist under prisutdelingen til Den tyske musikkteaterprisen 4. oktober.
På spørsmål om grunnen til all fremgangen i tyskspråklige områder sier Kverndokk:
- Tyskland er et mye større marked enn Norge for musikkteater. De har flere hundre års tradisjon. I Tyskland og Østerrike fikk vi med én gang flere teatersjefer og regissører som trodde på oss, backet oss opp, som bestilte nye verk og stadig følger oss opp. Så vi har flere miljøer nå som vi har hatt langvarig samarbeid med.
Men nå er det åtte forestillinger av Jorden rundt i Nordfjord som gjelder, med Magnus Dorholt Kjeldal som Phileas Fogg og Thomas Ruud som Passepartout, og med Eli Kristin Hanssveen, Ann-Helen Moen, Beate Mordal, Jan Erik Fillan, Camilla Stenhoff Vist og Trond Gudevoll i andre roller.
